A striking new 160,000 sq.ft building linking the calm elegance of Finsbury Circus to the vibrant streetscape of South Place